ゴッホ《アルルの跳ね橋》徹底解説｜4枚の違い・浮世絵の影響・2027年に日本で見られる場所

《アルルの跳ね橋》は、フィンセント・ファン・ゴッホが1888年3月中旬、南フランスのアルルに移って1か月ほどのころに描いた油彩画です。町の南の運河にかかっていた木造の跳ね橋「ラングロワ橋」を、青い空と水、黄色い橋と土手の対比で描いています。

所蔵するのはオランダのクレラー＝ミュラー美術館。オランダ国外に貸し出されることがめったにない作品ですが、2027年に始まる「大ゴッホ展 アルルの跳ね橋」で、約70年ぶりに日本で公開されます。この記事では、何が描かれているのか、なぜ跳ね橋だったのか、同じ橋を描いた4点の油彩の違い、浮世絵との関係、そして日本でいつ・どこで見られるかを、画像と一次資料をもとに整理します。

この記事の要点

• 描かれたのは1888年3月中旬。ゴッホがアルルに着いたのはその年の2月
• 同じ跳ね橋を描いた作品は、油彩4点・素描2点・水彩1点・スケッチ1点（所蔵館の説明による）
• 2027年に来日するのは、手前で女性たちが洗濯をしているクレラー＝ミュラー美術館版。神戸（2月6日〜）→福島（6月19日〜）→東京・上野の森美術館（10月〜）の順に巡回
• 2026年に宇都宮・大阪・名古屋で公開された《跳ね橋》は、ドイツ・ケルンの美術館が所蔵する別の作品
• 元の橋は残っていないが、アルル郊外に同じ型の跳ね橋が移されて「ゴッホ橋」と呼ばれている

日本で見られる会期とチケットだけ知りたい人は、「《アルルの跳ね橋》はどこで見られる？」へ進んでください。

《アルルの跳ね橋》の作品データ

作者	フィンセント・ファン・ゴッホ（1853〜1890）
作品名	アルルの跳ね橋（ラングロワ橋）
原題	Brug te Arles (Pont de Langlois) 英題：Bridge at Arles (Pont de Langlois)
制作年	1888年3月中旬
制作地	フランス・アルル
サイズ	縦54 × 横64cm
素材・技法	油彩・カンヴァス
所蔵	クレラー＝ミュラー美術館（オランダ・オッテルロー） 所蔵番号 KM 111.056
カタログ番号	F397（ド・ラ・ファイユ番号）

サイズの54 × 64cmは、クレラー＝ミュラー美術館と大ゴッホ展（神戸展）の公式情報によるものです。見開きにした新聞より少し小さいくらいで、実物を前にすると思ったより小ぶりに感じるかもしれません。

何が描かれている？ラングロワ橋と洗濯する女性たち

画面の中央にあるのが、アルルの町の南を流れる運河（アルルとポール＝ド＝ブックを結ぶ運河）にかかっていた跳ね橋です。船が通るときに橋板を鎖で引き上げる仕組みで、橋の上部には引き上げ用の長い腕木が組まれています。

「ラングロワ橋」という呼び名は、この橋の見張りと上げ下ろしを担当していた係員の名前に由来します。アルル観光局の説明によると、同じ型の橋は左右対称で、長さ4mの橋板が2枚向かい合って8mの幅を渡し、大部分が木で造られていました。ゴッホ自身は手紙の中でこの橋を「ポン・ド・ラングレ（イギリス人の橋）」と書いています。当時の資料にもこの呼び方は見られ、聞き間違いとは言い切れないとされます。

橋の上には、幌をかけた馬車がちょうど渡っているところです。手前の岸では女性たちがかがみ込んで洗濯をしていて、そばには小舟も見えます。運河は洗濯場としても使われていて、のどかな日常の一場面を、ゴッホは鮮やかな色で描き出しました。

なぜ跳ね橋を描いたのか｜パリからアルルへ

ゴッホは1886年から約2年間、弟テオが暮らすパリで制作していました。都会の生活に疲れて田舎に戻りたいと考えるようになり、画家仲間から南フランスを勧められて、1888年2月にプロヴァンス地方のアルルへ移ります。

到着から1か月ほどたった3月18日ごろ、ゴッホは画家仲間エミール・ベルナールに宛てた手紙で、この土地は空気が澄んで色が明るく、日本と同じくらい美しく見えると書いています。水がエメラルド色や濃い青に見えるところは日本の版画のようだ、とも述べています。同じ手紙には、跳ね橋を描いた習作の話と、その小さなスケッチが入っていました。

クレラー＝ミュラー美術館の解説によると、ゴッホは手紙でアルルの自然を「並外れて美しい」とほめ、空の青と太陽の淡い硫黄色の組み合わせを、オランダの画家フェルメールの絵の青と黄にたとえています。《アルルの跳ね橋》の青と黄の対比は、こうした南フランスの色への感動から生まれたものです。

贈るはずだった相手は、かつての上司テルステーフ

この絵には、もう一つ知られた話があります。ゴッホは画面のサインの上に、オランダ・ハーグの画廊グーピル商会の支店長だったテルステーフへの献辞を書き込んでいました。テルステーフは、ゴッホが16歳で画廊の見習いとして働きはじめたころの上司です。自分の絵を画廊で扱ってもらうきっかけにしたかったと考えられています。

ところが絵はテルステーフのもとに届かず、献辞はのちに削り取られました。2025年、日本への貸し出しに向けて美術館の修復室で状態の確認が行われた際に公開された拡大写真でも、サインの上に献辞を削った跡が見えます（The Art Newspaper、2025年6月13日）。絵はテオのもとに残り、テオの妻ヨーが1897年に売却。1912年にヘレーネ・クレラー＝ミュラーが手に入れ、現在の所蔵につながっています。

ゴッホの生涯をもっと広く知りたい人は、フィンセント・ファン・ゴッホとは？生涯・画風・なぜ有名なのかもあわせて読んでみてください。

鑑賞ポイント｜色・構図・筆づかい

運河の対角線が、橋と馬車へ目を導く

手前から橋のほうへ、運河が斜めにのびています。クレラー＝ミュラー美術館は、この運河がつくる対角線が画面全体を支え、見る人の視線を橋とその上を渡る幌馬車へ導いていると説明しています。

青と黄の対比

空と運河の水は明るい青、橋と石積みの岸は黄色からオレンジ、手前の草は黄緑と黄土色。青と黄という反対の性質をもつ色をぶつけることで、南仏の強い日差しが表現されています。パリ時代の後半から明るい色づかいに変わっていたゴッホが、アルルの光の中でその方向をさらに押し進めた一枚です。

くっきりした輪郭と、短い筆のタッチ

橋の骨組みや石積みは、暗い線で輪郭がはっきり取られています。一方で、水面には横向きの短い筆づかいが重ねられ、さざ波や光の反射が表されています。輪郭線で形をくくり、内側を比較的平らな色で塗る描き方は、ゴッホが日本の浮世絵から学んだ表現の一つとして、この連作についてよく指摘される点です。

小さな人物に注目する

洗濯をする女性たちや馬車は、画面の中ではごく小さく描かれています。それでも、人物がいることで橋の大きさや、ここが毎日の暮らしの場だったことが伝わります。実物を見るときは、少し離れて全体の色の対比を見たあと、近づいて女性たちの姿や水面の筆づかいを確かめると、2つの見え方の違いが分かります。

跳ね橋は何枚ある？4点の油彩の違い

クレラー＝ミュラー美術館の説明では、ゴッホはアルルに着いてまもなく、町の南のこの跳ね橋を油彩4点、素描2点、水彩1点、スケッチ1点で描きました。《アルルの跳ね橋》はそのうちの油彩の1点です。オークション会社クリスティーズの作品解説によると、跳ね橋の連作が描かれたのは1888年3月中旬から5月中旬にかけてでした。

このほかに、途中であきらめた油彩もあります。ベルナール宛ての手紙で触れていた、大きな黄色い太陽を背に船乗りと恋人たちが跳ね橋のほうへ歩く習作で、現在は恋人たちを描いた部分だけが切り取られて残っています（個人蔵）。資料によって枚数の数え方が違うのは、こうした断片やスケッチを数に入れるかどうかの違いです。

所蔵・制作時期・サイズ	見分けるポイント
クレラー＝ミュラー美術館（オランダ） 1888年3月中旬／54 × 64cm	手前で洗濯する女性たちと、橋を渡る幌馬車。2027年に来日
ゴッホ美術館（オランダ） 1888年3月／59.6 × 73.6cm	灰色がかった空。手前に運河沿いの道が大きく斜めにのびる。洗濯する女性はいない
ヴァルラフ＝リヒャルツ美術館（ドイツ） 1888年5月／49.5 × 64.5cm	2本の糸杉と、日傘をさして橋を渡る女性。2026年に日本で公開
個人蔵 1888年春／サイズ未確認	クレラー＝ミュラー美術館版と同じ構図をもう一度描いた油彩

4点のうち、どれが来日する作品かを見分けたいときは、手前に洗濯する女性たちがいるかどうかを見るのがいちばん早い方法です。

ゴッホ美術館版《ラングロワ橋》

アムステルダムのゴッホ美術館が所蔵する1点です。同館によると、ゴッホがこの絵を描いた日は空が灰色でした。洗濯をする女性たちの姿はなく、対岸には洗った布が干されています。画面の手前を、運河沿いの道が大きな対角線となって左奥へのびていくのが特徴です。

ヴァルラフ＝リヒャルツ美術館版《跳ね橋》

ドイツ・ケルンのヴァルラフ＝リヒャルツ美術館が1911年に購入した作品で、クリスティーズの解説では連作の最後に描かれた1点とされています。左に2本の糸杉が立ち、日傘をさした女性が橋を渡っています。洗濯する女性たちが描かれたクレラー＝ミュラー美術館版とは、雰囲気がかなり違います。

このほか、4月には水彩の1点（個人蔵、30.5 × 30.2cm）も描かれています。クリスティーズの解説によると、テルステーフに贈るつもりだった油彩の構図と色を、弟テオに見せるために描いたものでした。

浮世絵とのつながり

ゴッホ美術館によると、ゴッホとテオはパリ時代に日本の版画（浮世絵）を二人で集めていました。同館は、ゴッホ美術館版《ラングロワ橋》で手前の道を大きな対角線にした構図について、ゴッホが日本の版画から取り入れたものだと説明しています。

アルルに着いたばかりのゴッホが、ベルナールへの手紙でこの土地を日本と同じくらい美しいと書いたことは、先に紹介したとおりです。南フランスの明るい風景を、浮世絵を通して思い描いていた「日本」と重ねて見ていたことが、手紙からうかがえます。

パリで描いた、広重《大はしあたけの夕立》の模写

アルルへ移る前の1887年10〜11月、ゴッホはパリで歌川広重の《名所江戸百景 大はしあたけの夕立》を油彩で模写しています。ゴッホ美術館によると、原画の縦長の比率を保つために周りに余白を残し、そこにほかの版画から写した漢字を書き込みました。

どちらも橋を描いた作品ですが、《アルルの跳ね橋》が広重の特定の作品を手本にしたことを示す資料は確認できません。パリで浮世絵の構図や色づかいを自分の手で写して学んだ経験が、アルルで描く風景画の土台になった、と考えるのが自然です。広重の連作については《名所江戸百景》とは？全120枚の数え方・構図の特徴・代表作7選で詳しく紹介しています。

跳ね橋は今もある？アルル郊外の「ゴッホ橋」

ゴッホが描いたラングロワ橋そのものは、現在は残っていません。下の写真は1902年、ゴッホがこの橋を描いた14年後に撮影された元の橋です。1929年に撮影された写真も残されていますが、その後まもなく新しい橋に架け替えられ、元の跳ね橋は取り壊されました。第二次世界大戦中には、運河にかかっていた同じ型の橋もほとんどが破壊されています。

戦争を生き延びたのは、地中海沿いの港町フォス＝シュル＝メールにあった1基だけでした。この橋が1962年にアルル郊外へ移されて組み立て直され、いまは「ポン・ヴァン・ゴッホ（ゴッホ橋）」と呼ばれています。アルル観光局が所有し、1988年に歴史的建造物に指定されました。見学は無料です。

ただし、この橋はゴッホが描いた橋そのものではなく、場所も元の位置とは違います。市街地から南へ3kmほど離れた、アルルとブックを結ぶ運河沿いにあります。それでも同じ型の木造の跳ね橋で、周りにはゴッホの絵に近い田園の風景が残っているため、作品の舞台を訪ねる人が多い場所です。

《アルルの跳ね橋》はどこで見られる？

ふだんはオランダのクレラー＝ミュラー美術館

《アルルの跳ね橋》を所蔵するクレラー＝ミュラー美術館は、オランダ東部オッテルローの国立公園「デ・ホーヘ・フェルウェ」の中にあります。ゴッホの油彩約90点と素描約180点を収蔵する、世界でも有数のゴッホ・コレクションをもつ美術館です。開館は火曜〜日曜と祝日の10時〜17時（1月1日休館）。日本での巡回期間中は現地で見られない可能性が高いため、オランダで見る予定がある人は、美術館の公式サイトで展示状況を確認してください。

2027〜28年「大ゴッホ展 アルルの跳ね橋」で来日

日本では、クレラー＝ミュラー美術館のコレクションを2期に分けて紹介する「大ゴッホ展」の第2期「アルルの跳ね橋」で公開されます。第1期の「夜のカフェテラス」（2025〜26年）に続く展覧会で、アルルからサン＝レミ、オーヴェール＝シュル＝オワーズまでの晩年の作品が中心です。

会場	会期
神戸市立博物館（兵庫）	2027年2月6日（土）〜5月30日（日）
福島県立美術館（福島）	2027年6月19日（土）〜9月26日（日）
上野の森美術館（東京）	2027年10月〜2028年1月（詳しい会期は今後発表）

神戸展のチケットと入場予約

券種	料金（税込）
当日券	一般2,800円／大学生1,400円
前売券	一般2,600円／大学生1,300円
前売ペア券（一般・2枚1組）	5,000円
átoa（アトア）とのセット券	前売5,000円／当日5,200円
高校生以下	無料

• 前売券・前売ペア券の販売は2027年2月5日（金）23:59まで
• 開館時間は9:30〜17:30（金曜・土曜と、4月29日〜5月5日は20:00まで）。展示室への入場は閉館の30分前まで
• 休館日は月曜日（祝日・休日の場合は開館）、3月23日（火）、5月6日（木）
• 2月6日〜4月28日は土日祝のみ入場予約優先制、4月29日〜5月30日は全日が完全入場予約制
• 前売ペア券は2枚1組で販売され、1枚ずつ別々に使うこともできる

入場予約の方法や最新の販売状況は、神戸展の公式サイトで確認してください。料金と会期は関西テレビの大ゴッホ展（神戸展）公式ページの情報にもとづいています。

ほかの跳ね橋が見られる場所

ゴッホ美術館版はアムステルダムのゴッホ美術館、日傘の女性が描かれた《跳ね橋》はケルンのヴァルラフ＝リヒャルツ美術館が所蔵しています。

ヴァルラフ＝リヒャルツ美術館版は、2026年に「ゴッホの跳ね橋と印象派の画家たち ヴァルラフ＝リヒャルツ美術館所蔵」展で日本を巡回しました（宇都宮美術館 4月19日〜6月21日、あべのハルカス美術館 7月4日〜9月9日、名古屋市美術館 9月19日〜11月29日）。この展覧会の《跳ね橋》と、大ゴッホ展で来日する《アルルの跳ね橋》は別の作品です。

大ゴッホ展IIで一緒に見られる主な作品

神戸展の公式ページでは、《アルルの跳ね橋》とあわせて次の作品が主な出品作として紹介されています。いずれもクレラー＝ミュラー美術館の所蔵品です。

• 《夜のプロヴァンスの田舎道》（1890年5月12〜15日頃）──サン＝レミで描いた最後期の作品の一つ
• 《ジョセフ・ルーランの肖像》（1889年2〜3月）──アルルで親しくした郵便局員ルーランを描いた肖像
• 《悲しむ老人（「永遠の門にて」）》（1890年5月）──両手で顔をおおい、椅子に座り込む老人の姿
• 《花咲くマロニエの木》（1890年5月22〜23日）──亡くなる2か月ほど前、オーヴェール＝シュル＝オワーズで描いた作品

第1期で来日した作品についてはゴッホ《夜のカフェテラス》徹底解説、最晩年の作品についてはゴッホの最後の作品は？絶筆は《木の根》が有力で取り上げています。

よくある質問

《アルルの跳ね橋》は何枚ある？

所蔵館のクレラー＝ミュラー美術館の説明では、同じ跳ね橋を描いた作品は油彩4点、素描2点、水彩1点、スケッチ1点です。油彩はクレラー＝ミュラー美術館、ゴッホ美術館、ヴァルラフ＝リヒャルツ美術館に1点ずつと、個人蔵の1点があります。

日本ではいつ見られる？

「大ゴッホ展 アルルの跳ね橋」で、神戸市立博物館（2027年2月6日〜5月30日）、福島県立美術館（2027年6月19日〜9月26日）、上野の森美術館（2027年10月〜2028年1月）の順に公開されます。東京展の詳しい会期は今後発表されます。

名古屋や大阪で展示された《跳ね橋》と同じ作品？

別の作品です。2026年に宇都宮・大阪・名古屋を巡回した展覧会の《跳ね橋》は、ドイツ・ケルンのヴァルラフ＝リヒャルツ美術館が所蔵する、日傘の女性が橋を渡る1点です。大ゴッホ展で来日するのは、洗濯する女性たちが描かれたクレラー＝ミュラー美術館の1点です。

「アルルの跳ね橋」と「ラングロワ橋」は同じもの？

同じ橋を指しています。橋の名前が「ラングロワ橋」で、それを描いた作品が日本では《アルルの跳ね橋》と呼ばれています。この記事では、ほかのバージョンを所蔵館や展覧会での呼び名に合わせて、ゴッホ美術館の作品を《ラングロワ橋》、ケルンの作品を《跳ね橋》と表記しています。

関連記事

• ゴッホ代表作13選｜星月夜・ひまわりの見どころと「どこで見られる」のか美術館一覧
• ゴッホ《夜のカフェテラス》徹底解説｜黒のない夜と本物の星空・カフェの今・どこで見られるか
• ゴッホ《ローヌ川の星月夜》徹底解説｜オルセー美術館の名作、MoMA《星月夜》との違い
• フィンセント・ファン・ゴッホとは？生涯・画風・なぜ有名なのか
• 日本でゴッホが見られる美術館12選｜ひまわり・ばら・ドービニーの庭を制作年順にたどる
• 《名所江戸百景》とは？全120枚の数え方・構図の特徴・代表作7選

まとめ

《アルルの跳ね橋》は、パリからアルルへ移ったばかりのゴッホが、南フランスの光と色に心を動かされて描いた1枚です。運河がつくる対角線、空と水の青と橋の黄色の対比、輪郭のはっきりした形には、パリで浮世絵から学んだことも生かされています。

同じ跳ね橋は油彩だけで4点ありますが、2027年に来日するのは、洗濯する女性たちと幌馬車が描かれたクレラー＝ミュラー美術館の1点です。日本での公開は約70年ぶり。神戸・福島・東京と巡回するので、行きやすい会場と時期を早めに決めておくと、前売券や入場予約で慌てずにすみます。

参考にした資料

• クレラー＝ミュラー美術館「Brug te Arles (Pont de Langlois)」
• ゴッホ美術館「The Langlois Bridge」
• ゴッホ美術館「Bridge in the Rain (after Hiroshige)」
• 関西テレビ「大ゴッホ展 アルルの跳ね橋」（神戸展）
• 大ゴッホ展 東京展 公式サイト
• The Art Newspaper（2025年6月13日）
• Pont Van Gogh（アルル観光局の掲載情報）
• クリスティーズ「Le pont de Langlois à Arles」作品解説